Wszystkie wartości zostały przeliczone do **PLN według kursu z dnia poprzedniego**, co zapewnia jednolitą prezentację niezależnie od waluty dokumentu.
[](https://pomoc.cairo.pl/uploads/images/gallery/2026-03/ers4HCcKXJNFMCyj-image.png) Sekcja prezentuje **kluczowe wartości należności i zobowiązań** w ujęciu ogólnym. Pokazuje zarówno wartości bieżące, jak i przeterminowane. Widoczne pola to: - **Nierozliczone należności** – aktualna wartość należności od kontrahentów, które nie zostały jeszcze opłacone. - **Przeterminowane należności** – część należności, której termin płatności został przekroczony. - **Nierozliczone zobowiązania** – bieżące zobowiązania firmy, które nie zostały jeszcze uregulowane. - **Przeterminowane zobowiązania** – zobowiązania, których termin płatności minął. - **Saldo** – różnica pomiędzy nierozliczonymi należnościami a zobowiązaniami. - **Przeterminowane saldo** – różnica pomiędzy należnościami a zobowiązaniami, biorąc pod uwagę tylko wartości przeterminowane. Dzięki temu użytkownik może w jednym miejscu szybko **ocenić bieżący stan rozrachunków** oraz sprawdzić, czy w firmie dominuje **nadwyżka należności czy zobowiązań**. --- ### Nierozliczone wg walut [](https://pomoc.cairo.pl/uploads/images/gallery/2025-09/PajEvAy1YBokJJ0E-image.png) **„Nierozliczone wg walut”** – wykres prezentuje **wartość nierozliczonych należności i zobowiązań z podziałem na waluty**. Widoczne są: - **należności bieżące** – wartości, których termin płatności jeszcze nie minął, - **należności przeterminowane** – wartości po terminie płatności, - **zobowiązania bieżące** – wartości do zapłaty wobec dostawców przed terminem, - **zobowiązania przeterminowane** – wartości po terminie płatności, - **saldo** – różnica pomiędzy należnościami a zobowiązaniami w danej walucie. --- ### Wartości nierozliczonych wg walut - tabela [](https://pomoc.cairo.pl/uploads/images/gallery/2026-03/xtSMcTRvyHShTEdG-image.png) **„Wartości nierozliczonych wg walut – tabela”** – zestawienie prezentuje **należności i zobowiązania w podziale na poszczególne waluty**. Dla każdej waluty podawane są: - **Waluta** – oznaczenie waluty, w której wystawione są dokumenty (np. PLN, EUR). - **Należności** – łączna wartość należności od kontrahentów w danej walucie. - **w tym po terminie** (pod należnościami) – część należności w walucie, dla których termin płatności już upłynął. - **Zobowiązania** – łączna wartość zobowiązań wobec dostawców w danej walucie. - **w tym po terminie** (pod zobowiązaniami) – część zobowiązań w walucie, które są po terminie płatności. - **Saldo w walucie** – różnica między należnościami a zobowiązaniami w danej walucie. - **Należności w PLN** – wartość wszystkich należności przeliczona na złotówki. - **w tym po terminie** (pod należnościami w PLN) – wartość przeterminowanych należności po przeliczeniu na złotówki. - **Zobowiązania w PLN** – wartość wszystkich zobowiązań przeliczona na złotówki. - **w tym po terminie** (pod zobowiązaniami w PLN) – wartość przeterminowanych zobowiązań po przeliczeniu na złotówki. - **Saldo w PLN** – ostateczny wynik finansowy (różnica należności i zobowiązań) dla danej waluty, wyrażony w złotówkach. W tabeli zastosowano kolorowanie pomocnicze: - **Pasek czerwony** – jego długość odzwierciedla wysokość zobowiązań; im jest dłuższy, tym większe są zobowiązania. - **Pasek szary** – jego długość odpowiada wysokości należności; im jest dłuższy, tym wyższa jest kwota należności. Dzięki temu użytkownik może szybko ocenić nie tylko wartości liczbowe, ale także **proporcje między należnościami a zobowiązaniami w każdej walucie** oraz **wpływ opóźnień na saldo**. Tabela posiada **pole wyszukiwania**, które pozwala zawęzić dane do wybranych walut. W takim przypadku podsumowania **automatycznie odnoszą się tylko do wyników wyszukiwania.** Dodatkowo można **sortować dane**, **klikając w nagłówki kolumn** – np. aby ułożyć waluty według wysokości należności, zobowiązań lub salda.